الدائرة المعنية بحالات ما بعد النزاع بالانجليزي

• post-conflict and disaster management branch

• "الدائرة" بالانجليزي    circle; circuit
• "ما" بالانجليزي    pron. what
• "ما بعد" بالانجليزي    adv. post
• "بعد" بالانجليزي    adj. following; adv. hereafter, next to,
• "النزاع" بالانجليزي    conflict; discord; dispute; dogfight; strife
• "المؤتمر المعني بالعدل بين الجنسين في حالات ما بعد النزاع" بالانجليزي    conference on gender justice in post-conflict situations
• "الفريق الفرعي المعني ببناء السلام بعد انتهاء حالات النزاع" بالانجليزي    sub-group on post-conflict peace-building
• "فرقة عمل الأمم المتحدة المعنية ببناء السلام بعد انتهاء حالات النزاع" بالانجليزي    united nations task force on post-conflict peace-building
• "اجتماع الخبراء الدولي المعني بالعمل في ميدان التربية والإعلام لصالح الأطفال في حالات النزاعات المسلحة" بالانجليزي    international meeting of experts on action in the field of education and information concerning children in situations of armed conflict
• "الدائرة الاستشارية الدولية المعنية بالأمن النووي" بالانجليزي    international nuclear security advisory service
• "الدورة التدريبية الدولية المعنية بتطبيقات الاستشعار عن بعد في مجال الموارد المائية" بالانجليزي    international training course on the applications of satellite remote sensing to water resources
• "الدورة التدريبية الدولية المشتركة بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة المعنية بتطبيقات الاستشعار من بعد على مصائد الأسماك البحرية" بالانجليزي    united nations/fao international training course on remote sensing applications to marine fisheries
• "الفريق المرجعي المعني بإعادة الإدماج بعد انتهاء النزاع" بالانجليزي    reference group on post-conflict reintegration
• "اللجنة الوزارية لبلدان عدم الانحياز المعنية بالنزاع المسلح بين إيران والعراق" بالانجليزي    non-aligned ministerial committee on the iran-iraq armed conflict
• "الحلقة الدراسية المعنية بالبعد الإنساني لموضوع الأطفال في النزاع المسلح" بالانجليزي    human dimension seminar on children and armed conflict
• "الدورة التدريبية الإقليمية المعنية بتقنيات النظائر في بحوث مبيدات الآفات" بالانجليزي    regional training course on isotope techniques in pesticide research
• "الاجتماع التقني الأقاليمي المعني بإعادة الجهاز الإداري الحكومي في حالات النزاع" بالانجليزي    interregional technical meeting on restoring government administration machinery in situations of conflict
• "الاجتماع الاستشاري المعني بالاحتياجات من وسائل منع الحمل في البلدان النامية بحلول عام 2000" بالانجليزي    consultative meeting on contraceptive requirements in developing countries by the year 2000
• "الاجتماع الوزاري الاستثنائي لمكتب تنسيق حركة بلدان عدم الانحياز المعني بنزع السلاح" بالانجليزي    extraordinary ministerial meeting of the coordinating bureau of the movement of non-aligned countries on disarmament
• "حلقات العمل المعنية بإدارة النزاعات المحتملة في بحر الصين الجنوبي" بالانجليزي    workshops on managing potential conflicts in the south china sea
• "اجتماع المائدة المستديرة الوزاري المعني بالشركات عبر الوطنية والبلدان الجزرية النامية في المحيط الهادئ" بالانجليزي    ministerial round table on transnational corporations and the pacific island countries
• "مجلس القيادة المعني بالأطفال في حالات النزاعات المسلحة" بالانجليزي    leadership council on children in armed conflict
• "منسق المنظمات غير الحكومية والتعاونيات لمساعدة ضحايا النزاع المسلح الداخلي" بالانجليزي    coordinator of non-governmental organizations and cooperatives for assisting victims of the internal armed conflict
• "اللجنة الدائمة المعنية بمساعدة الضحايا والإدماج الاجتماعي - الاقتصادي" بالانجليزي    standing committee on victim assistance and socio-economic reintegration
• "اجتماع المائدة المستديرة الوزاري المعني بالتعاون فيما بين البلدان النامية في صناعات تحضير الأغذية" بالانجليزي    round-table ministerial meeting on co-operation among developing countries in the food processing industries